To catch a killer, Ryan has to work as a phone-sex operator in spite of her personal abhorrence of the job.