A scruffy ""Serpico""-type cop has good reason to hide behind unruly hair; Bernice discovers that Fish spent the afternoon in a massage parlor.