Shanley loses her cool when Simone tries to separate her from Chris T., Paige feels the sting of rejection, and Kayla finally has to deal with the love triangle she created.