Ahead of a critical day in court, Kate confides in a friend as Sophie pieces together the night she attended a university party with James and Holly.